Page 141 - 2015年第5-6期合刊
P. 141

8月 12日,在家中会见北京电影制片厂《边                     的社会意义还有异议,但基本上对他都采取了
                                                                                                                  -135 -
                 城》剧组导演凌子风和部分演职人员,为他们讲                         肯定态度。                                               шӬ໓࿐
                 解原著和在拍摄中要注意的问题。他仔细端详                               6 月,凌宇为写《沈从文传》来访,他带病接

                 了饰演翠翠的戴呐说:“像极了,是这个味道!”                        谈10多次,提供了许多鲜为人知的史实。
                 前此,另一电影制片厂曾打算把《边城》改编为                              7 月,《沈从文文集》12 卷本全部出齐。但
                                                                                                                   从文研究糜华菱
                 电影,但由于坚持要在剧本中加进一些表现阶                          上市后很快脱销,不少图书馆买到的也不成套。
                 级斗争等原著中所没有的情节,遭到他的严词                               7月底和 8月上半月,日本专家村山英树三
                 拒绝。                                           次来访,就一种日钞上所印古代皇太子画像的

                     10 月,在病中口授《中国古代服饰研究》增                     服饰问题郑重请教。当时日本有人从服饰上对                               / 沈从文生平及学术活动事略
                 订本的《再版后记》。增订本根据新发现的资                          皇太子画像产生怀疑,如果不实,则这钞票就得
                 料,由他的助手王序补写了史前和战国时期五                          停止使用。他仔细看过有关图片后,认为这皇

                 个部分,以后相继在香港、台湾和上海出版。                          太子所着服饰可能是从中国传入的,因为他在
                     11 月初,在美国驻华大使馆工作的韩秀来                      中国长安住过很久。但如果出席皇家盛典,则
                 访。韩秀是美籍华人,曾在美国约翰·霍普金斯                         应该是穿日本的正统服装。他的分析使问题趋

                 学院教中国文学,有一次学校开茶话会,当讲到                         于明朗,客人进行了录像。
                 沈从文这个名字时,中国留学生竟然不知道,还                              10 月,由凌子风导演的电影《边城》拍摄完

                 要由美国的学生来作介绍,她当时感慨很深,因                         成。影片公映后,对作品中手表现的社会背景,
                 而产生了到北京要拜访沈从文的愿望。此后成                          文艺界再次引起争议。但在第五届电影金鸡奖
                 为沈家常客,并写有一篇《沈从文先生印象记》                         评选中,这部影片仍以成功地体现了原著中抒

                 在台湾《联合报》上发表。                                  情细腻的风格和浓郁的地方色彩,而获得最佳
                     这年,在日本举行的国际服装研究学术会                        导演奖;在第九届蒙特利尔国际电影节上,又获

                 议上,他缺席当选为国际服装学会理事;在瑞                          得评委会荣誉奖。以后除多次在荧屏播出外,
                 典,斯德哥尔摩大学教授、汉学家马悦然提名他                         并被引入高校教材。
                 为诺贝尔文学奖候选人。                                        这年,德国汉学家吴素乐为翻译《边城》和

                                                               《沈从文小说集》多次来访(德文本《边城》于当
                               1984年,82岁                       年出版);德国汉学家马汉茂又为翻译《从文自
                                                               传》来访;荷兰纪录电影大师伊文思为拍纪录片

                     3月,唐弢主编的《中国现代文学史简编》出                      《风的故事》来访。其他来访的外国学者还有;
                 版.书中对沈从文的评价,开始突破了解放后国                         日本的汉学家稻畑耕一郎,美国华裔作家聂华
                 内同类书籍对他的一贯否定态度,认为他创作                          苓,华裔数学家邱成桐。

                 的数量多,反映生活面广,塑造人物栩栩如生,
                 有独特的艺术风格,虽“与左翼作家发生过争                                         1985年,83岁

                 论”,“但从基本倾向来看”,他“同样继承和发扬
                 了‘五四’文学的革命传统”。继这部《简编》以                             1 月,在全国作协第四次大会上缺席当选
                 后,另几部现代文学史新著,尽管对他某些作品                         为中国作协顾问。
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146