Page 66 - 2015年第1期
P. 66
面面观;第三章映射文学性和互文性:沈从文的 将异域情调与情色描写联系起来,其理论基础
-64 -
шӬ໓࿐ 《凤子》及其作品中的话语策略;第四章沈从文 是法国旅行家、考古学家、汉学家、作家维克多·
和维克多·谢阁兰的异域情调与现代性;第五章 谢阁兰的“异域情调”理论。
沈从文小说的异域情调和情色描写的独特组 文本对象的选择显然是一种开放性的姿态,
合。 研究者没有整体性与系统性侵占的企图,借此
从文研究覃新菊 从文本对象的选定来看,《凤子》受到了独 展示出的意思是,“研究还可继续”,作为学术雄
特待遇。这是著作者花了两个专章即第二章与 心也好,还是作为学术对话的启迪也好,都给予
第三章来探讨的文本,第五章还设有专节,无疑 我们相应的启发:我们也可以这么聚焦文本,然
具有举足轻重的地位。作者说,“选择《凤子》作 后扩展开来。
/ 沈研新高度
为分析对象是因为它之前一直没有得到应有的 二、研究范围的框定:反讽与异域情调
关注”,还有就是,“《凤子》可以看作是沈从文写 著作主要是通过比较与形式主义研究方法
作特征基本思想的一种综合”(141 页)。因此, 来研究沈从文小说的,聚焦于两个关键词:反讽
不仅具有发现的价值,而且集中展示了作者对 与异域情调。
反讽与话语策略以及比较文学研究的优势。 1、反讽:
短篇小说的聚焦。虽然用了相当大的篇幅 第二章,通过梳理西方文论中反讽概念的
分析沈从文的一些中篇小说如《凤子》,但其主 两种类型(苏格拉底式反讽的自我贬低和浪漫
体还是在沈从文的一些短篇小说,并认为沈从 主义反讽的绝对自我的创造)、中国文学里“反
文的短篇小说是“一种特别文学体裁之经典顶 讽”(irony)概念的模糊性,然后比较得出:相对
峰”。第一章通过考察《牛》、《三三》、《会明》、 于西方的“双重张力关系”而言,“一方面人们想
《知识》、《乡城》这些文本,发现他们共有一种 要给予概念尽可能精确的含义,另一方面却试
“既具有主体性又具有叙事性的特征,即他们都 图为属于理论的东西找到某种文学表述”,中国
用一种独特的眼光来打量城市和城里人”,“城 传统却仅仅重视第二方面。并由此尝试着分析
市读者最终被引导着去将农民看作复杂的人, 沈从文作品展现出的“对散文与小说语言的一
让人们将他们解读为一种多重含义的、未知的 种独特混合”,也就是如王德威所说,“沈从文没
和让人不安的人物”。分明的,这是一个“弱势” 有消除抒情与现实,诗歌与叙事之间的利益冲
的叙述者,他拒绝叙述者无所不知的权威,他的 突”(59 页),他不得不去解决讲故事的模式和
写作是以语言的克制为特征的。通过这种节 诗意模式之间的两难矛盾。处理的结果似乎
制,叙述者建立了一种与农民话语的同构关系, 是,小说像散文,散文像小说,或者小说不像小
力图达成“作家与他所讲述的世界之间的协调 说,散文不像散文,但实在都像诗,诗是沈从文
一致”。 全部作品的灵魂,是贯穿他的所有小说和散文
第五章着眼于沈从文小说的异域情调和情 的东西,即使他的诗歌作品不如他的散文和小
色描写的独特组合,通过考察《凤子》、《一个女 说重要。然后以《凤子》为个案,围绕“归隐”的
演员的生活》、《如蕤》、《三个男人和一个女人》、 主题分六节详尽论述,最后得出结论:
《都市一妇人》五部作品,试图完善传统研究中 “我们看到叙述者如何拿主人公无法达到
对沈从文作品中诸如“女性形象”或“女性角色” 内心平静这件事开玩笑”,也就是运用的是反
主题的研究,而研究方法大有出新——探索着 讽,“即一种注视和话语,不断嘲笑浮夸的严肃,

