Page 65 - 2016年第1-2期合刊
P. 65
●何小平 -59 -
●
шӬ໓࿐
边城风情何小平
文化自觉意识是民族作家最为基本
的 思 想 素 质 / 文化自觉意识是民族作家最为基本的思想素质
——兼论龙宁英的苗族口承文化的收集整理工作与文学创作之间的关联
很荣幸能参加龙大姐作品研讨会。笔者 作。现在对于民族作家的身份定位，大多定性
主观上有一个想法，那就是借此机会，想以龙 在其出身的民族身份上，但是没有将其文化身
宁英大姐的艺术创作和苗族文化整理和研究 份、文化意识的民族标志考虑在内，这样，在当
工作为个案，和各位与会者共同探讨一下少数 今讲的民族作家这个称呼上，其外延过分宽
民族作家的文化自觉问题。这个问题的缘起， 泛，而起内涵具有虚假性。而事实上，用能用
是在今年九月份，笔者曾参加了《民族文学研 母语创作的少数民族作家在中国已经不多了，
究》编辑部主办的民族文学论坛第十一次会 一些学者表达了如此遗憾。
议，在会议中，对于民族文学的概念以及外延 也有学者介绍说，在新疆，还有几个用母
与内涵等问题，与会者展开了比较激烈的讨 语维吾尔语创作的作家；在四川，也有彝族作
论。一般看来，民族文学，相对于世界文学来 家用自己彝族语言创作，特别是诗歌创作，与
说，是重要构成，不可或缺。中华民族作为国 会者听说之后地域表示了些许欣慰。与会者
家民族的文学，用汉语进行的文学创作，构成 由此继续讨论了一个问题，即现在的少数民族
了世界文学的重要组成部分，但是这样理解还 作家还有多少能够用自己本民族的语言进行
是很不够的。中华民族国家民族的构成中，各 艺术表达。进一步而言，还有多少少数民族作
个少数民族都是重要的主体。那么，民族文 家能懂自己本民族的语言，能说自己本民族的
学，不仅仅是汉族作家用汉语写作，也包括了 语言。我当时就在想，湘西当代作家也尚有通
少数民族作家用汉语写作，当然也应该包括用 晓本民族语言的，龙宁英大姐就是。虽然，我
自己的民族语言或者说母语来进行的艺术创 还没有了解到龙大姐用苗语写作的作品，但有
