Page 93 - 2016年第1-2期合刊

结果，将是一个什么样的结局，这个问题的答案 拦门歌：
-87 -
只有要靠我们自己去想了。 椎牛送我一腿肉，我们才到你这里。 шӬ໓࿐
(七)、堂屋跳鼓的歌共9类 椎牛家中好事大，好亲家内把牛椎。
堂屋跳鼓，就是在椎牛祭大祖的仪式中的 我们闻听报客话，欢天喜地笑迷迷。
一种大型活动。与跳鼓直接相关的古歌姊妹就 抬少礼物心里怕，怕见众客怕见你。

是拦门迎宾，因此，我们把椎牛的拦门歌也一起 来到门口你挡下，不准进到堂屋里。 苗河论坛石寿贵
编入此种类型之中，具体包括：1、拦门主人唱的 悄悄和你讲好话，讲尽好话把礼陪。

歌;2、拦门客人唱的歌;3、堂屋跳鼓主人唱的歌; 和你讨求饶一下，宽大容情要靠你。
4、堂屋跳鼓客人唱的歌;5、堂屋跳鼓风流歌;6、
/ 苗族古歌的种类解读
敬神茶酒的歌;7、另一套拦门接客的歌;8、开鼓 【苗语歌词】
歌;9、另一套跳鼓的歌;共9类。 充舅娘开拢浪萨：
跳鼓的古歌也是在堂屋之中进行的，并且 读拢列充埋内卡，列然内卡候读拢。（苟拢读）
通宵达旦，因而也将其一并编入古堂歌的系列 闹热堂拢达然然，比排照告拢几朋。（拢几葡）
之中。 发才发喜到林嘎，出斗出他令猛冬。（令猛足）
跳鼓的歌有很多，其所唱的内容也十分古

老少闻、稀有奇特，随着时代的发展，社会习俗 【意 译】
的改变，在当今已不再流行，这类古歌对于今人 请舅娘开鼓的歌：
来说，已经十分生疏，难述一二，实属濒临灭绝 打鼓要请客人到，要请客人来跳鼓。
的一类歌种，但要了解苗族的历史、文明史、发 要把鼓堂搞热闹，四方八面都欢乐。
展史却非得从这里着手探寻不可，其文学艺术 发财发喜大财到，荣华富贵发得多。

价值，历史意义非同一般，故而才将此类古歌较
全面系统地整理出来编辑进去，着为苗族历史 【苗语歌词】
上曾经有过的一个非常强烈的符号给加强一点 舅娘开拢浓萨：
烙印。 奈牙开拢开上上，跟刀达吾勾拢豆。（读拢棉）
我们且把其中的跳鼓歌略举一首如下： 发才发喜令出忙，得恩嘎格少拢首。（少拢添）

福如东海发白邦，寿比南山炯到头。（炯头先）
【苗语歌词】
萨当竹： 【意 译】
娘尼扛剖阿齐抓，剖陇出卡埋朗得。（冬） 舅娘开鼓的歌：
巴秋浪标埋龙爬，兰汝浪标埋龙尼。（勾尼龙） 请妹开鼓妹便开，马上就来打鼓手。

炯那炯勾闹埋昂，几叟吉研周热热。（红红） 发财发喜发得快，黄金白银来得有。
陇通埋标要见嘎，埋松共要洽咱奶。（蒙） 福如东海发大财，寿比南山坐得久。
陇单板竹自当他，几扛闹标格闹热。（进家中） 有关椎牛跳鼓的古歌实例太多，在此不能
干干陇埋朴好话，会讲好话人有德。（文） 一一举出，同时，散落于民间的此类古歌还有很
夫埋吉[柔翁]龙埋莎，出写阿烫列嘎则。（分） 多，但也都只是一些零碎作品，想要如此共有 9
大类 68 首的歌确实是难上加难的了，估计这里

【意 译】 所收集的资科恐怕就是乞今为止，在湘西苗区所